儿童网>小学教师>小学教师园地>小学教师教学随笔>正文
投稿发送到:123@smtxjs.com 即可
别笑,我是语文老师
发布时间: 2014年09月25日 08:37:39
写下这个标题,我就笑翻了。我是语文老师,今年临时汉推,突然狠抓英文,有赶鸭子上架的惶恐,不过也忽悠出难得的快乐。
我不怕出丑,很想推荐两本我喜欢的可供汉推使用的书。书名很专业——《英语畅谈世界文化100主题》和《英语畅谈中国文化50主题》,我一直在认真地看,边看边注释的笔,也由隐约的铅笔,变成显眼的红笔,抑制不住膨胀的汉推好奇,大言不惭地不停自我教育
我的观点,有点激进。我觉得,按照国际上年龄划分标准,我应该算是确实的愤青。
一、英语是汉推的工具
我想说,说一口流利的英语是了不起的,说一口流利的汉语更是了不起的,
尤其是在汉推的时候,要守好说汉语的权利。
我读以上两本书,尤其是《英语畅谈中国文化50主题》,是有我的思考的。中国文化(幼教sMtxjs.com)
,是英语畅谈的主题,是英语为工具,最终要吸引外国人了解、认同、接受中国文化的手段,最终的理想境界,是反过来教外国人会用汉语畅谈中国文化50主题。
二、汉语是汉推的语言
我这次去的是马来西亚,很多人能听懂汉语。假设我去的是英语国家,我是
不是要说英语?我不是不敢说英语,要知道汉语是很多外国人学不好的,我的英语再不灵光,也比很多英语为母语学汉语的外国朋友厉害一点,这种换位思考可以让我自信。
即使是英语国家的汉推,也应该以英语为必要的工具,尽量争取真正说汉语的机会,而且是培训者与被培训者共同说汉语的交流时间。因为我是汉推外行,所以如果我说的有不妥,请原谅。
三、参加汉推会议,用什么通用语言?
我满脑子都是汉推的阳关大道,一定程度上忽视了路途荆棘遍布,但是,我
仍然希望汉推相关的会议,即使邀请的是各国教育名流参加,也能有各国相对精通汉语的外国人士同时受邀,形成会议中汉语主打的氛围。如果仍是英语抢占了会议的风头
  • 共2页:
  • 上一页
  • 1
  • 2
  • 下一页
  • 明年我们还是这样过儿童节吗
  • 心语吧值日面询日记
  • 一年级:圣诞节——我们团圆了
  • 五年级:长大后我就成了你
  • 幼教的再思考
  • 养蚕记和大家一起分享这份喜悦
  • 老师,我的巧克力不见了
  • 差(chā)还是差(chà)
  • 怎样解决学生错别字这个困扰
  • 运动会点滴:田径比赛的魅力
  • 儿童的世界总是那么神奇美好
  • 我来评活动型课堂——学习与借鉴
  • 奇特的宫殿反思
  • 新上任的班主任教师节随笔
  • 有效运用多媒体技术
  • 学生是没有好中差之分的
  • 宏观政策的巨大推动力
  • 培养孩子的静气,是家长和教师的共同责任
  • 春游记:看着这群天真的孩子,我不免觉得幸福无比
  • 二年级班主任工作记录:“小豆芽”慢慢长
  • 学习艾琳的信
  • 我就没见过你这样的老师
  • 作为班主任的我们以身示范是何等重要
  • 在生活、学习中培养学生的良好习惯
  • 有趣的猴儿们
  • 有真爱的付出自然会有收获
  • 家长的肯定永远是孩子走向成功的动力
  • 一年级三班随笔:在反思中,引领孩子向前进
  • 小议教育失败的原因(重视家庭教育)
  • 班主任随笔:我的真心会慢慢地感化这些孩子
  • 欢乐种植园——结篱、覆膜
  • 教师的观念对学生的影响不容小视
  • 我带领孩子阅读中的一些有趣的、深刻的小故事
  • 上一篇:学习艾琳的信
    下一篇: 幸福的美术课
    闪亮儿童网